昔坡公倅杭有悯囚诗后守杭岁除狱空又和前作庐山吴公前倅后守践坡补处亦以岁除狱空和坡二诗寄示墨本次韵附诸公后 其二
吾闻霹雳手,刮决靡停留。
彼哉刑名家,腊晦方报囚。
烹鲜贵不扰,劾鼠呵可羞。
恕斋仁满腔,圄空吏沐休。
清静有古意,正大无阴谋。
乍可免京兆,安能媒蹇脩。
白话文译文
我曾听闻霹雳般迅捷的判官, 裁决案件如风扫落叶从不滞留。 可叹那些拘泥刑名的官吏啊, 腊月最后一天还在审讯囚徒。 治理如烹小鲜贵在不扰民, 苛察如审鼠穴徒惹人羞。 仁者胸中满怀宽恕之心, 牢狱空荡官吏也得以安休。 清平简静方有古人风骨, 光明正大从不暗藏机谋。 但求免于严刑峻法的纷扰, 何必自寻媒聘曲折苦求?