夜坐有怀丁御史子坚

邓雅 ·

山斋夜岑寂,落木含凄风。 青灯照孤影,幽思浩无穷。 人生无定居,飘转如飞蓬。 美人在何许,使我心忡忡。 援琴复置之,默坐想音容。

白话文译文

山间书斋的夜晚寂静无声,落叶在凄冷的风中飘摇。青灯照着孤独的身影,幽深的思绪无边无际。人生没有固定的居所,像飞蓬一样辗转飘零。思念的美人在何处呢?让我心中忧思难安。拿起琴又放下,默默坐着回忆你的音容。