浔江中秋八首
字子浮踪任转蓬，停桡把酒酹江风。
百年当遣杯长满，五夜何曾月再中。
水绕牂牁蛮瘴恶，烟沉铜柱汉营空。
愁来日日邀欢伯，岂独滁阳有醉翁。
秋色平分雨后天，黄涛落尽水澄鲜。
官闲未奉张骞使，吏隐堪乘范蠡船。
古驿榕阴迎倚棹，荒村虾菜不论钱。
遥怜芳草斜阳外，闲却青青放鹤田。
晚凉星月静相亲，谁道孤舟少四邻？汉女江妃浑旧识，眠鸥宿鹭喜依人。
林飘金粟香风细，露濯芙蓉锦浪新。
寄语江花好妆饰，秋来白帝正西巡。
建瓴奔浪向端溪，南去乡关路不迷。
兰桨影摇天上下，玉轮光遍粤东西。
滩声迸落寒岩瀑，潮信难期半夜鸡。
试把浔江比珠海，星槎应在碧云梯。
滔滔不尽古今愁，且向前溪问钓舟。
云水无心容泛宅，莼鲈何事独宜秋。
龙宫大管谁偷弄？鲛室明珠几暗投。
惆怅芦花看渐老，莫教飞上丈人头。
司马琵琶泪满裳，古今迁客两浔阳。
朱弦红袖悲前事，月白江清总断肠。
恋暑流萤犹带火，迎秋宾雁未啼霜。
枫林静狎渔舟宿，蟋蟀声声夜正长。
经行秦粤万重关，久客悲秋鬓尽斑。
人世难容双白眼，畏途奚啻百乌蛮。
江湖有梦怀明主，橘柚无媒忆故山。
叹息镜园双桂树，西风寥落竟谁攀？秦城明月满南楼，去岁今宵忆旧游。
酒泛边风霜入袖，歌弹龙剑气横秋。
浮生聚散孤鸿影，往事凄凉一叶舟。
试问渭城堤畔柳，阳关唱后几人留？
白话文译文
我像浮萍一样漂泊无定，停船举杯，把酒洒向江风。人生百年应当让酒杯常满，漫漫长夜里何曾见过月亮再次当空？江水环绕着牂牁，蛮荒之地瘴气险恶，烟霭笼罩着铜柱，汉朝军营早已空空。忧愁袭来，天天邀请酒神作伴，难道只有滁阳才有那醉翁？ 秋色均匀地分布在这雨后的晴天，黄涛落尽，江水澄澈新鲜。官职清闲，未能受命像张骞般出使，身为小吏隐退，倒可乘上范蠡的船。古驿站的榕树荫下，迎接我靠岸的船桨，荒僻的村落里，虾和菜从不讲价钱。遥想那芳草斜阳之外，闲放着青青的放鹤田。晚凉中星月静静相伴，谁说孤舟缺少四邻？汉女江妃都是旧相识，眠鸥宿鹭也喜欢依傍人。林中飘来金桂的细细香风，露水洗涤着芙蓉，像锦浪般新鲜。寄语江花好好妆饰一番，秋天来临，白帝正向西巡游。急流像建瓴般奔涌向端溪，向南去家乡的路不会迷失。兰桨的影子在天地间摇荡，玉轮般的月光洒遍粤东粤西。滩声迸落如寒岩上的瀑布，潮信难期像半夜鸡鸣般不靠谱。试着把浔江比作珠海，那星槎应该就在碧云梯上。滔滔不尽的是古今的愁绪，暂且向前溪询问那钓鱼的小船。云水无心，容纳我这漂泊的家，莼菜鲈鱼为何偏偏宜于秋天？龙宫的大管是谁偷偷吹奏？鲛室的明珠几次暗投。惆怅地看着芦花渐渐老去，别让它飞上我的头。司马的青衫被琵琶泪湿透，古今迁客都在这两处浔阳。朱弦红袖悲叹着前事，月白江清总让人断肠。留恋暑热的流萤还带着火光，迎秋的宾雁尚未啼叫霜寒。枫林静静，与渔舟相伴而宿，蟋蟀声声，秋夜正长。经过秦粤万重关隘，久客他乡悲秋，鬓发都已斑白。人世难容我这双白眼，险恶路途何止百个乌蛮。江湖中有梦，怀念明主，橘柚无媒，思念故山。叹息镜园那两棵桂树，西风萧瑟，究竟有谁去攀？ 秦城的明月洒满南楼，去年今宵正回忆旧游。酒中泛起边关的风，霜寒入袖，歌弹龙剑，剑气横秋。浮生聚散如孤鸿的影子，往事凄凉如一片孤舟。试问渭城堤畔的柳树，阳关唱罢之后，还有几人停留？