中秋望月柬董玄宰太史

区大相 ·

月满层城上,秋分御苑中。 玉楼寒自迥,珠箔照还空。 望美今宵隔,含情几处同。 此时折桂客,或在明光宫。

白话文译文

明亮的月光洒满重重城楼,秋分时节降临在皇家御苑。玉石楼阁因清冷而显得格外高远,珍珠帘幕在月光照耀下空明透亮。遥望今夜思念之人被阻隔,满怀情意却在多处相同。此时那折桂高中的人啊,或许正身在明光宫中。