游锦衣章千户彦广园亭 其一

程敏政 ·

雨后园亭秀逼人,偶来忘却宦游身。 竹林气爽宁知暑,槐幄阴浓不受尘。 酒发旧醅春滟滟,果尝新摘露津津。 晚凉无限濠梁兴,独瞰芳塘数巨鳞。

白话文译文

雨后园亭的景色秀丽得简直逼人,偶然来到这里,竟忘却了自己是宦游之身。竹林间空气清爽,哪里还知道暑热;槐树浓荫如帷幄,不沾染半点尘埃。打开旧酿的美酒,酒色如春水般滟滟;品尝新摘的果实,还带着露水津津。傍晚凉风习习,心中涌起无限濠梁之兴,独自俯瞰芳香的池塘,细数着水中几尾大鱼。