喜钟山泉禅师见过郭祥正 · 宋闻师飞锡来，七日远荤饮。 欣谐清净谈，中夜未能寝。 师提宝公刀，为我裁古锦。 言归不须忙，溪上冰雪凛。 ♥ 0白话文译文听闻您拄着锡杖远游而来，我已斋戒七日不沾荤腥。欢喜地与你畅谈清净禅理，直至深夜仍不舍入眠。您提起智慧的利刃，为我斩断俗世的纷扰。临别说归去不必匆忙，看山溪之上冰雪正映照天地澄明。