登湄洲

张煌言 ·

不尽沧浪兴,孤洲眺晚晖。 海翁称地主,野父说天妃。 舴艋风前出,镰锄雨后归。 侏禽虽未解,一笑亦忘机。

白话文译文

无尽的沧浪水色中我兴致勃勃,独自站在孤洲上眺望晚霞余晖。海边的老人自称是这里的主人,乡野的老农谈论着天妃的故事。小船在风中驶出,农民们雨后带着镰锄归来。那些小鸟虽然听不懂人话,但相视一笑也让人忘却了世俗机心。