孟津岁晚十首 其十

宋庠 ·

渥赭随颜罢,飞霜入鬓新。 夜壶寒展刻,冬晷急驰轮。 名美诚堪徇,身閒我独亲。 聊持一樽酒,不为画蛇人。

白话文译文

酒晕般的红润从颜容褪去, 飞雪似的银霜染上鬓角新痕。 寒夜更漏催促着时光点点滴尽, 冬日的日影如飞轮急驰狂奔。 美名固然值得世人追逐, 我却偏爱这闲散自在的身心。 且自在地斟满一樽清酒吧, 何必学那画蛇添足的愚人。