赠太子太保晁文公挽词二首

宋庠 ·

帝禁留辞范,儒林老栋材。 方期割牲礼,遽近奠楹灾。 岁晏巢鵀逝,天秋吊鹤来。 宗工铭盛德,千古照泉台。 几杖辞荣久,龙蛇感岁迁。 留春太史记,成佛谢公缘。 素盖寒云外,哀箫落月前。 无烦樵牧禁,行路拜新阡。

白话文译文

皇宫中留存着他的言论典范,儒林里他是资深的栋梁之才。 正期待举行隆重的祭祀典礼,却突然遭遇了逝世的悲痛。 年末时如巢鸟般悄然离去,秋日里吊唁的仙鹤哀鸣飞来。 宗工镌刻他崇高的德行,光辉照耀千古的墓台泉下。 他辞谢荣华,持几杖隐居已久;岁月变迁,如龙蛇般感慨时光。 太史记下他留住春晖的事迹,成就佛缘,仿佛谢公般超脱。 素白的车盖隐现在寒云之外,哀婉的箫声回荡于落月之前。 不必禁止樵夫牧童途经此地,行路之人都恭敬拜祭这新筑的墓道。