晚晴野眺

胡式钰 ·

乍晴客愁豁,饱饭倚双扉。 空碧没孤鸟,平沙延夕晖。 人烟兼树暝,山寺忽云归。 时爱新秋蝶,随风一上衣。

白话文译文

天空刚刚放晴,游子的愁绪也豁然开朗,吃饱饭后,我倚靠在双扇门前。碧空万里,一只孤鸟渐渐消失在天际;平展的沙滩上,夕晖绵延不绝。村中的炊烟与树影一同变得昏暗,山间的寺庙忽然被归来的云气笼罩。这时我偏爱那新秋的蝴蝶,随风飘来,轻轻沾上了我的衣襟。