次韵胡彦明同年羁旅京师寄李子飞三章一章道其困穷二章劝之归三章言我亦欲归耳胡李相甥也故有槟榔之句 其一黄庭坚 · 宋看除日月坐中铨，一岁应无官九迁。 葱韭盈盘市门食，诗书满枕客床毡。 留连节物孤朋酒，恼乱邻翁谒子钱。 谁料丹徒布衣得，困穷且忍试新年。 ♥ 0白话文译文看着日月在官场中流转，一年到头也难有几回升迁。 盘中盛满市井的葱韭充饥，枕边堆着诗书，客床铺着毡毯。 与孤独的朋友饮酒，留恋着时节风物；却被邻居老翁讨债，扰得心烦意乱。 谁能料到，我这丹徒布衣竟落到这般境地，困苦贫穷中，只得忍着煎熬尝试度过新年。