寄怀端己白门 其二

王彦泓 ·

客怀难耐日初长,马影斜阳踏几坊。 花下玉杯尝苦笋,灯前银叶试甜香。 愁来但祷清溪庙,醉后无忘紫佩囊。 为觅绣鞋金缕样,倒提纤手学南唐。

白话文译文

客居的愁绪难以忍受白日渐长,夕阳下骑马的身影踏过几处街坊。花下端着玉杯品尝苦涩的竹笋,灯前拨弄银叶试闻甜美的香气。忧愁来时只向清溪庙祈祷,醉酒之后不忘那紫色香囊。为了寻找绣鞋上金线绣的花样,倒提着纤手模仿南唐的式样。