闰八月十五柬王高二君以前月惠酒病不能会

杨巍 ·

正当延赏夜,一病独成眠。 北海尊空在,南楼兴杳然。 清宵嗟已失,白月喜重圆。 兹夕谁能负,星河万里天。

白话文译文

恰好是闰八月十五这延后赏月的夜晚,我却因病独自卧床。北海樽的酒空自摆在那里,南楼赏月的兴致也早已消散。可惜这清朗的夜晚已然错过,可喜的是皎洁的月亮又重现圆满。今夜这般良辰美景,谁能辜负?只见星河万里,横亘长天。