寄郑子尹广文即次其集中窕字韵
故山岩谷带窈窕，布袜青鞋事深讨。
不辞身世堕黄菅，忍使王风归蔓草。
官如敝屣不自惜，局似残棋差可了。
未昏羽就丛薄宿，已凉叶抱危柯槁。
所叹补牢计已迟，方咎徒薪谋不早。
动地惟闻战鼓悲，连天莫遣妖氛扫。
川光晃带人血赤，野色晴连烟燧晓。
飘飖何地置老夫，萧疏乱发垂蓬葆。
朋旧凋亡远书绝，邻里过从近局少。
一发黔山出天角，几回西望升林杪。
独角惊传钜野兽，再鸣喜听岐山鸟。
新诗出手已怀惭，陋姿对镜先含恼。
入室岂能造疱湢，扫门或许侪佣保。
频梦形容得仿佛，猥诵清诗喜倾倒。
组织诸绮散奇丽，彫刻众形炫工巧。
谁怜寝处傍宫墙，不免鼓钟烦击考，累月常嗟粱肉缺，秋风日送鬓丝老。
草中自古来异人，塞上于今求国宝。
休劳司农馈酒钱，会见行人具刍藁。
褰裳傥共莫髯往，从事无如曾侯好。
千里何辞聘应梁，再拜聊为策赠绕。
我如斥鴳翔蓬蒿，性似爰居安海岛。
行把钓竿拂烟雾，君视我头为谁掉。
白话文译文
故乡的山峦深谷幽深曲折，我穿着布袜青鞋去深入探寻。不惜自身沦落于荒草丛中，怎忍心让王道教化衰败如野草。官职像破鞋一样不被我珍惜，局面如同残局勉强可以收拾。天未黑鸟儿就栖息在灌木丛，叶已枯仍紧抱高枝渐渐干槁。可叹修补羊圈已经太迟，才后悔当初没有及早移走柴薪。震天动地只听到战鼓悲鸣，连绵不断何时能扫尽妖氛？江水中晃动着血色的光影，原野上烽烟与晴光交织拂晓。飘摇不定哪里能安放我这老翁，稀疏乱发像蓬草垂落。旧友凋零远方书信断绝，邻里往来附近聚会也少。一座黔山突兀在天边，多少次西望直到树梢。惊传独角的巨兽出现，再听到岐山鸟鸣便欢喜。新诗写成已心怀惭愧，对镜自照丑陋先自烦恼。进入厨房哪能烹调酒食，打扫门前或许与仆佣为伍。频繁梦见你的模样，承蒙诵读清诗欣喜倾倒。组织各种绮丽词句散发奇异华彩，雕刻众多形象炫耀工巧。谁怜我寝处靠近宫墙，免不了敲击钟鼓烦劳，常叹数月缺少肉食，秋风日日催老鬓丝。草丛中自古有奇人异士，边塞上如今寻求国家珍宝。不劳司农送酒钱，且看行人准备草料。提起衣裳愿与莫髯同往，共事无人比得上曾侯好。千里之遥不辞聘问应召，再拜暂且赠策环绕。我像斥鴳在蓬蒿间飞翔，本性似爰居安于海岛。将要持钓竿拂去烟雾，你看我为谁掉头而去？