咏雪三首效西昆体 其三 三嘲雪

邓云霄 · 明

轻薄霏霏远趁人，敢同青帝斗芳春。 王恭鹤氅虽鸣玉，郑綮溪桥已作尘。 似絮岂曾窥柳眼，输香空自笑花神。 漫誇九陌铺银界，何事袁安彻底贫。

白话文译文

轻薄细密的雪花纷纷扬扬，远远地追逐着行人，竟敢与春神争夺芬芳的春日。王恭身披鹤氅虽然玉饰叮当，但郑綮在溪桥上的诗情早已化为尘灰。像柳絮却未曾窥见柳树的嫩芽，输给了花香只能空自嘲笑花神。莫要夸耀这铺满大街的银色世界，为何像袁安那样的人却穷困到底？