筠雪斋为丰城黄尚英作邓雅 · 明黄家移种潇湘竹,岁晏相看雪满林。 白处恍疑仙鹤立,静中如听老龙吟。 冰凝翡翠清无敌,人倚琅玕冷不禁。 何日雪中逢老可,临风一笔直千金。 ♥ 0白话文译文黄家移栽了来自潇湘的竹子,岁末时节相对而望,雪花落满竹林。白雪覆盖之处,恍惚间仿佛有仙鹤伫立,寂静中好像听到老龙吟唱。冰凝结在翡翠般的竹子上,清雅无与伦比,人倚靠在美玉般的竹子上,寒冷难以忍受。何时能在雪中遇见画竹的老可,临风挥笔,一幅画价值千金。