挽丁通判

黄仲昭 ·

早擢巍科立要津,复承恩命倅南闽。 寸心清夺冰壶月,一气嘘回寒谷春。 辽海不堪仙鹤去,棠阴空见碧苔新。 黎元借寇今无地,惆怅西风泪满巾。

白话文译文

早年科举高中,身居显要职位,又承蒙皇恩,出任南闽副职。他内心清澈,胜过冰壶中的明月;一腔正气,能使寒冷山谷回暖如春。辽海苍茫,不忍仙鹤就此飞逝;棠荫之下,空见碧绿的苔藓又添新痕。百姓想再借重您这样的贤吏,如今已无处可求;惆怅地面对西风,泪水沾满了衣巾。