挽罗荆老

王庭圭 ·

初挟儒书战举场,弟兄旗鼓亦相当。 探囊聊复起人死,系肘空馀济世方。 汉苑旧尝知姓字,壶天今别有仙乡。 老龙犹抱玉函诀,夜扣柴门乞酒浆。

白话文译文

早年带着儒家经典征战科场, 你们兄弟才学如旗鼓不相退让。锦囊妙手曾屡屡救人性命, 袖中医方空怀着济世良望。汉宫旧苑曾刻下你的姓名, 如今壶中天地别有一处仙乡。老龙仍怀揣着玉匣长生秘诀, 深夜轻叩柴门只为讨一壶酒浆。