风入松 江景
苹汀蓼岸荻花洲。
占断清秋。
五湖景物供心眼，几曾有、一点闲愁。
梦里翩翩胡蝶，觉来叶叶渔舟。
谢郎随分总优游。
信任沈浮。
恬然云水无贪吝，笑腰缠、骑鹤扬州。
只恐丹青妙笔，写传难尽风流。
白话文译文
长满苹花的沙汀、蓼草的江岸、荻花摇曳的洲渚，这般清秋光景皆被它独占。五湖风物尽供心神游赏，此刻哪有一丝半点的愁绪？梦中我如蝴蝶翩然飞舞，醒来却见叶叶渔舟浮在眼前。我愿如谢安那般随性自在地悠游，任凭世事起落沉浮。安然陶醉于云水之境毫无贪恋，可笑那幻想腰缠万贯、骑鹤下扬州的庸俗之念。只怕是丹青妙手挥毫作画，也难以描尽这天地间的洒脱风流。