书林怀兰卷
幽谷有奇芳，移来植前庭。
天风播天香，惟德与之馨。
绻绻不忍采，握之泪盈盈。
培根固自昔，岂以旦夕成。
手泽今犹在，于以吐含英。
纫佩随鹓行，馨香达明廷。
岂不堪瀼露，浥露如沾缨。
岂无贤人亲，眷此伤我情。
愿言再培植，沃以流泉清。
龙孙日蕃茁，千载承芳名。
白话文译文
幽静的山谷中有一株奇特的香草，被移栽到庭院前。天上的风传送着天然的芬芳，只有高尚的品德才能与之相配。我眷恋不舍不忍心采摘，手握香草泪水盈盈。它的根基从往昔就已培固，哪里是一朝一夕长成的？亲手浇灌的润泽至今仍在，它因此吐露芬芳。将香草制成佩饰，跟随朝臣的行列，馨香之气直达朝廷。它难道不能承受浓重的露水吗？露水沾湿了它，像沾湿了我的帽带。难道没有贤人亲近它吗？只是眷恋这香草，让我感伤。愿再次培植它，用清澈的流泉浇灌。子孙后代日益繁茂，千年之后仍传承芳名。