送何平甫同年宰嘉兴 其一

区大相 ·

东南信多美,此地霸王州。 云凫去渺渺,江路溯悠悠。 宿昔嘉禾郭,今兹烟雨楼。 水绕吴洲曲,山连秦望浮。 河阳种花去,单父鸣琴游。

白话文译文

东南一带的确有很多美景,这里曾是霸王争雄的古州。云中的野鸭飞向渺远的远方,江上道路曲折悠长。昔日经过嘉禾的城郭,如今又来到烟雨楼。江水环绕着吴地弯弯曲曲,青山连接着秦望山飘浮。你去那里像河阳县令一样种花,又像单父宰那样弹琴优游。