登楼二首 其一

何景明 ·

眇眇凭高暮,凄凄景物閒。 秋阴生巨壑,云气度西山。 一郡寒烟畔,千门落照间。 此时瞻北极,万里欲飞攀。

白话文译文

在傍晚时分登高远望,视野辽远空旷,四周的景物显得凄凉而静寂。秋天的阴云从深谷中升腾而起,云气缓缓飘过远处的西山。整座郡城笼罩在寒冷的烟雾边缘,千家万户都沉浸在落日的余晖里。此时我仰望北极星的方向,纵有万里之遥,也想要飞身前去攀摘。