新晴陆游 · 宋夜雨空阶滴到明，山云忽敛作新晴。 门前月淡有檐影，墙外泥乾无屐声。 与世日疏愁易遣，入春得暖疾差平。 便当剩作沧洲趣，寄语沙鸥勿败盟。 ♥ 0白话文译文夜雨在空阶上滴滴答答直到天明，山间云雾骤然收束化作崭新晴空。门前月色浅淡投下屋檐的疏影，墙外泥土已干再听不见木屐声。与尘世日渐疏远愁绪容易排遣，入春后天气转暖病体稍觉轻松。正可尽情享受这隐居江湖的意趣，寄言沙鸥莫要辜负旧日的同盟。