摸鱼儿
买陂塘旋栽杨柳，闲人忙过曹务。
山翁溪友来相贺，昨夜应时甘雨。
舟泛渚。
有茶灶相从，同过东西屿。
鸥边自语。
是午梦初回，余酲未解，七碗得真趣。
神仙事，云海茫茫何许。
何人岩下逢吕。
诗家却有还丹诀，万景点成奇句。
公自醑。
且山水徜徉，莫考飞升谱。
悠悠万古。
看一片烟霞，四时风物，吾圃即玄圃。
白话文译文
买下池塘，随即栽上杨柳，我这闲人偏忙过了公务。山中老翁溪边友人来相贺，都因昨夜降下及时甘雨。小舟浮过沙渚，随身带着煮茶的灶具，一同往来东西岛屿。白鹭身边我低语：原是午梦初醒，宿醉犹未全消，七碗茶饮出悠然真趣。神仙之事啊，云海茫茫何处寻？谁曾在岩下遇见吕洞宾？诗人自有炼就还丹的诀窍，将万千景致点化成奇句。您请自斟美酒，且纵情山水间徜徉，不必考证飞仙的谱录。悠悠万古长空，但见一片烟霞流转，四时风物变幻，我的园圃便是那仙境玄圃。