送闻石塘尚书赴京李舜臣 · 明下榻长安彼一时，复从南土奉光仪。 怜才近世难公似，论德中朝亦我师。 山郭欲销残暑气，江帆只待好风吹。 惟应去后遥相望，夜夜台阶紫极垂。 ♥ 0白话文译文当年在长安同住一室的日子已成为过往，如今我又从南方追随您的风仪。怜惜人才的近世之人，很少能像您这样；论起品德，您在中朝也堪称我的老师。山城即将消散残余的暑气，江上的船帆只待好风吹起。只应在您离去后我遥遥相望，夜夜望着台阶上紫微星低垂。