西江月 送复旦中文系七七届毕业同学

刘季高 · 当代

文史三冬足用,海天鱼跃鸢飞。 冬冬腊鼓报春回。 几处寒梅吐蕊。 惜别西腔动魄,论文笔阵惊雷。 前程无限莫低徊。 子曰后生可畏。

白话文译文

文史方面的积累已经足够扎实,广阔天地任你像鱼跃鸟飞般自由施展。咚咚的腊月鼓声宣告春天归来,几处寒梅正悄然绽放花蕊。惜别时唱起西腔曲调令人心魂震撼,谈论文章时笔锋交锋如同惊雷。前程无限广阔,不要徘徊犹豫。孔子说:年轻人是值得敬畏的。