丙戌上巳日

童轩 ·

桐花初着雨丝丝,又值东风上巳时。 千古兰亭留胜会,半生萍水叹多岐。 河桥细柳莺声早,驿路青山马去迟。 安得当年诗社友,相逢一醉习家池。

白话文译文

桐花刚刚绽放,细雨如丝般飘落,又到了东风拂面的上巳节。千年前的兰亭雅集留下了永恒的盛会,而我半生漂泊如浮萍,只叹前路多歧。河桥边细柳低垂,莺声早早啼叫;驿路上青山连绵,马儿缓缓前行。何时才能找到当年的诗社好友,一同在习家池边相逢痛饮,一醉方休。