明明处士挽诗
岧峣金螺山，螺山水逶迤。
螺水逝不还，螺山空云飞。
我怀贤达人，寂寞今安之。
在世无所系，去去忽如遗。
郁郁乔松树，舟车谅所宜。
何为南山中，空负高洁姿。
寒暑若循环，四时屡迁移。
傲兀冰与霜，欣荣迟暮时。
中有丹凤雏，五章备羽仪。
高举戾阿阁，嗈嗈鸣朝曦。
凤雏忽已去，乔松复倾摧。
瞻望杳不及，行者皆歔欷。
俯仰念畴昔，我独有馀悲。
矫首睇螺山，阁泪书此辞。
白话文译文
高高的金螺山啊，螺山下的流水曲曲折折。流水逝去不再回头，螺山上空只有白云飘飞。我怀念那位贤达之人，如今他安息在何处？他在世时无所牵挂，离去时像忽然遗落般轻快。郁郁葱葱的乔松树，本该适宜舟车往来之用。为何偏偏隐居南山之中，白白辜负了高洁的姿质？寒来暑往如同循环，四季不断更替迁移。他傲然面对冰霜，在迟暮之年更显欣欣向荣。山中有丹凤的雏鸟，羽毛上五色斑斓、仪态华美。它高高飞起直抵楼阁，在清晨的阳光下嗈嗈鸣叫。凤雏忽然间飞走了，乔松也随之倾倒摧折。远望已渺茫不可及，过路的人无不叹息流泪。俯仰之间追念往昔，唯独我心中余哀无尽。抬头遥望螺山，含泪写下这首辞章。