归兴七首并序 其三

邓云霄 ·

岂避弓蛇影,生憎凫胫添。 闲看稚子戏,未怪老夫潜。 粳稻馀三釜,蚕桑具一缣。 谁云吏情淡,盘有水晶盐。

白话文译文

难道是因为害怕杯弓蛇影的疑惧,还是天生讨厌那野鸭腿太短却要接长?闲来无事看孩子们游戏玩耍,也不怪我这老头子偷偷躲清闲。粮仓里还存着够吃几顿的粳稻,养蚕织出了够做一件衣裳的绢。谁说做官的人情味淡薄?你看我这盘里还有晶莹如雪的水晶盐。