清兴

韩偓 · 唐

阴沈天气连翩醉，摘索花枝料峭寒。 拥鼻绕廊吟看雨，不知遗却竹皮冠。

白话文译文

天色阴沉的时日里醉意连绵， 瑟缩的花枝在微寒中轻颤。掩鼻沿着回廊吟诗观雨， 竟不知何时遗落了竹皮冠。