金陵怀古四首 其一

王安石 ·

霸祖孤身取二江,子孙多以百城降。 豪华尽出成功后,逸乐安知与祸双。 东府旧基留佛刹,后庭馀唱落船窗。 黍离麦秀从来事,且置兴亡近酒缸。

白话文译文

开国先祖孤身打下二江基业,子孙后代却多以百城投降失守。奢华生活都在成功后浮现,安逸享乐哪知与灾祸双双降临。东府旧地基上只留下佛寺,后庭残歌余音飘落船窗边。国家兴亡从来如黍离麦秀寻常事,且把兴亡感慨抛到酒缸旁痛饮。