姑苏怀古二首集句 其二黄仲昭 · 明西施去泛五湖舟,万紫千红梦已休。 故国尽消龙虎气,残蝉如说古今愁。 桂房椒壁蕙兰老,金沓瑶琴鹿豕游。 故事悠悠不可问,往来惟见水东流。 ♥ 0白话文译文西施乘着小船泛舟五湖而去,昔日万紫千红的繁华如同一场梦,早已消散。故国的龙虎之气已经荡然无存,残蝉的鸣叫仿佛在诉说古今的哀愁。桂木的房屋、椒泥的墙壁、蕙兰等香草都已衰败老旧,金饰的剑匣和玉琴散落,只有野鹿野猪在此游荡。往事悠悠,已不可追问,来来往往的人们,只看到江水依旧向东流去。