暮春登燕子矶怀古

林章 ·

扬子江南燕子矶,杨花燕子一时飞。 六朝人物空流水,两晋山川尽落晖。 草色远迷瓜步去,潮声暗打石头归。 倚阑天际春三月,惆怅东风动客衣。

白话文译文

站在扬子江南岸的燕子矶上,杨花和燕子一同在空中飞舞。六朝的风流人物早已如流水般逝去,两晋的山川也笼罩在夕阳的余晖中。远望草色迷离,仿佛通向瓜步古渡,潮声暗涌,拍打着石头城缓缓归去。暮春三月,我倚着栏杆眺望天际,惆怅的东风吹动着游子的衣襟。