题韩溪诗

文彦博 ·

韩信未遭面主顾,萧何亲至此中追。 君王有意争天下,不得斯人未可知。 平日渔樵皆病涉,当年将相尽成功。 淮阴未济酂侯识,留得雄才归汉中。 水滨山曲暂盘桓,盛事临风一据鞍。 莫讶史君频叹咏,古来君相受知难。 途中胜迹尽留题,独有韩溪未有诗。 直把芜词重叠咏,只图流播路人知。

白话文译文

韩信未曾遇见明主时, 萧何亲自追赶到此溪。君王若想争夺天下权, 错过此人结局恐难知。昔日渔夫樵夫皆叹渡河难, 当年将相终成不朽功。淮阴侯困顿时酂侯识英杰, 留得雄才辅佐汉中兴。曾在山环水绕间徘徊, 临风驻马追忆盛年事。莫怪史官频频咏叹, 自古以来君臣相知本不易。沿途名胜皆题诗, 唯韩溪静静待新词。且将拙句反复吟咏, 只为让过往行人都知晓。