有怀昌谷老梅再次晦父韵兼赠仲元弟曹彦约 · 宋水边篱落西湖老，结伴寒标归计早。 月昏香动幅巾时，铁石广平犹压倒。 新来昌谷辟藩墙，密花疏干添环抱。 等閒诗酒奉周旋，何似文书频苦恼。 ♥ 0白话文译文西湖边的篱笆角落有株老梅树， 带着清冷傲骨，总早早酝酿归隐的念头。月影朦胧时，头巾拂过暗香浮动的枝梢， 连铁石心肠的广平君也为之倾倒折腰。近来昌谷里新辟一方栽梅的院落， 疏枝密花层层环抱，添了多少清幽。与其在文书堆里终日烦忧劳碌， 怎比得上悠然对饮，以诗酒相伴酬？