绮怀二叠 其十三

姚佳 · 当代

春雨萧萧听瓦珑,钟声敲梦半空中。 丁家海上曾归鹤,神女溪边合化虹。 玄思似云吟荡碧,青灯如豆影摇红。 可怜一片无弦木,抚到梅花总不同。

白话文译文

春雨潇潇,听着雨滴敲打瓦片的声音;钟声敲碎了半空中的梦境。丁家的仙鹤曾从海上归来,神女在溪边化作了彩虹。深沉的思绪如云般在碧空中吟荡,青灯如豆,灯影摇曳着红光。可惜那一张无弦的琴,弹到《梅花》曲时总是不同。