仰赠从兄兴宁寘南诗
家世传儒雅，贞白仰馀徽。
宗派已孤狭，财产又贫微。
栖息同蜗舍，出入共荆扉。
松笔时临沼，蒲简得垂帷。
幸逢四海泰，日月耀增辉。
相顾无羽翮，何由总奋飞。
一朝异言宴，万里就暌违。
远江飘素沫，高山郁翠微。
相思对淼淼，相望隔巍巍。
死灰终不然，长岑且未归。
当怜此分袂，脉脉泪沾衣。
白话文译文
家世传承儒雅之风，清白的风骨令人敬仰。家族支脉已渐孤零单薄，家中财产亦是贫寒微薄。我们曾如蜗居同宿一檐下，出入共踏那柴荆编的门扉。时常用松枝作笔临池书写，编蒲为简垂帘静读。幸而逢天下太平盛世，日月的光辉格外明亮。你我相视却无飞鸟的羽翼，怎能携手振翅高翔。一朝离别后欢谈不再，相隔万里远路茫茫。远去的江流翻卷着白浪，苍翠的山峦笼罩着薄雾。我对着浩渺江水思念无尽，与你相望却被巍峨群山阻挡。死灰终究难以重燃，远行之人大约也难归乡。正当这分袂离别之时，只能默默垂泪沾湿衣裳。