玉河泛舟别童子鸣

黎民表 ·

越客理归装,春风思北梁。 风花渡水远,菱荇入船香。 落日催停骑,清波写靓妆。 燕山青未了,相送意俱长。

白话文译文

越地的游子整理着归乡的行装,春风吹起,心已飞向北方的桥梁。风中花瓣飘过流水去往远方,菱角和荇菜被带入船舱,散发清香。夕阳催促着停下送别的马匹,清澈的水波倒映着她美丽的梳妆。燕山苍翠连绵望不到尽头,你我彼此的送别情意,都如这山一样绵长。