呈薛博士

喻凫 ·

辛勤长在学,一室少曾开。 时忆暮山寺,独登衰草台。 名期五字立,迹愧九年来。 此意今聊写,还希君子哀。

白话文译文

辛勤治学常在书斋里,这扇门扉很少向外开。偶尔怀念暮色中的山寺,独自登上长满衰草的高台。期盼以五言诗立身扬名,九年过去行迹犹愧此怀。此刻将这些心思随意写下,还望君子您能垂怜鉴察。