行幸甘泉宫
雉归海水寂,裘来重译通。
吉行五十里,随处宿离宫。
鼓声恒入地,尘飞上暗空。
尚书随豹尾,太史逐相风。
铜鸣周国燧,旗曳楚云虹。
幸臣射覆罢,从骑新歌终。
董桃拜金紫,贤妻侍禁中。
不羡神仙侣,排烟逐驾鸿。
白话文译文
野鸡归巢后海面重归寂静,使者带着皮裘通过译官朝见通融。 吉祥车驾每日行进五十里,随处都有离宫可驻跸歇宿。 鼓声震荡仿佛一直传入地底,尘土飞扬弥漫了昏暗的天空。 尚书官员紧随豹尾仪仗之后,太史令追随着相风鸟车驾前行。 铜器鸣响如同周朝烽燧传警,旌旗招展似楚地云虹曳长空。 宠臣玩罢射覆游戏意犹未尽,随从骑士刚唱罢新谱的歌曲。 董桃得授金印紫绶跪拜谢恩,贤德妻眷在内宫侍奉起居。 这般气象何需羡慕神仙伴侣,早已排开云烟追随车驾如飞鸿。