听刘念九丈二姬歌所和醉时歌明日亦次韵送似时已三鼓
边头幕府文书省，功名之心灰似冷。
老去英雄髀生肉，功名之心死未足。
中原有土尚沦金，中原有民惟戴宋。
天开地辟会有日，竹头木屑宁无用。
男儿信命人见嗤，命轻于山重于丝。
未肯身同草木腐，径欲名与天壤期。
行藏我何有，交友勿复疑。
躬行即吾道，归求有馀师。
和气冲融自斟酌，荣枯不逐花开落。
物理天时信有终，云虽出岫终归壑。
未须高卧百尺楼，未须紧束春秋阁。
夫子适去还适来，无波古井生青苔。
我独不归何为哉，渴心已觉飞黄埃。
长鲸未骑且扪虱，不妨随意芬浮杯。
白话文译文
在边疆幕府处理文书，追求功名的心已如灰烬般冰冷。英雄老去，髀肉复生（久无战事），但那份功名心却仍未完全泯灭。中原的土地尚且沦陷于金人之手，中原的百姓却只心向大宋。天地翻覆终将有时，即便是竹头木屑又怎会毫无用处？男儿信从命运，难免遭人嗤笑，命运看似比山轻，却比丝线更重。不甘此生如草木腐朽，只愿声名能与天地同久。进退仕隐我别无索求，结交朋友切莫再存疑虑。亲身践行便是我的道义，返身求索自有良师可依。冲和之气需自我斟酌体悟，荣盛枯衰不随花开花落而变。万物之理与天时自有定数，云虽出岫缭绕，终究回归山谷。何须高卧百尺楼台，也不必紧闭春秋书阁。先生方才离去又复归来，平静的古井已生青苔。我独自漂泊不归是为哪般？渴盼的心早已如黄尘飞扬。既然未能骑鲸纵横四海，且先扪虱闲谈，不妨随意举杯畅饮。