感寓 其七

朱诚泳 ·

丹山有威凤,哕哕集梧冈。 竹实苟不饱,丹山复回翔。 所以古明君,求贤日遑遑。 玄纁走千里,徵车驰四方。 伊尹起有莘,太公兴渭阳。 傅说奋版筑,孔明出荆襄。 扶持赖三寿,声名高百王。 用贤乃如此,时君当不忘。

白话文译文

丹山上有只威严的凤凰,鸣叫着停落在梧桐树冈。如果竹实不能填饱它的饥肠,它便会再次飞回丹山上空翱翔。因此古代贤明的君王,日夜匆忙地寻求贤良。带着黑红色的丝帛奔走千里,征召贤士的车马驰骋四方。伊尹从有莘国崛起,姜太公在渭水之阳发祥。傅说从筑墙的劳役中奋起,诸葛亮走出荆襄。国家依靠这些贤臣辅佐,他们的声名超越历代君王。任用贤才应当如此,当世的君主切莫遗忘。