戏谢漕食豆粥
石泉清甘出山麓，瓦釜贮泉烹豆粥。
太行苦雾朝塞门，相与持杯煖寒腹。
集仙学士著绣衣，瑞节前驱光照玉。
入境风生三十州，高廪临边溢红粟。
公台深静兵卫严，部吏趋承冠履肃。
剪毛胡羊小耳肥，列瓮酿香浮蚁绿。
尽嫌豪侈彻丰俎，坐刻黳煤温冻足。
拥炉招客学僧禅，争听敲鱼醒睡目。
太师论诗歌蟋蟀，千载遗音流晋曲。
何曾方丈裂饼多，武子琉璃蒸乳熟。
只知齿颊快芳膻，岂料年龄愁嗜欲。
但能举钵厌饥肠，便觉古风亲土俗。
君不见锦帐匝地石季伦，又不见冰澌渡河刘文叔。
灶间燎湿困滹沱，席上争先出金谷。
岂惟暂饱济艰难，犹贵速成胜珠玉。
昔人不愿五侯鲭，今我何知九鼎肉。
杜陵春晚把锄归，常喜朝盘堆苜蓿。
莫嗟粗粝百年飧，且免祸盈鬼瞰屋。
白话文译文
山脚石泉清冽甘甜，用瓦罐舀来泉水煮豆粥。太行山苦雾清晨笼罩城门，我们端着粥碗暖热寒腹。集仙院的学士身着绣衣，持符节前行仪仗映亮美玉。巡查州县如风遍行三十州，边地粮仓堆满殷红粟米。公堂森严兵卫肃立，属吏恭敬奔走冠履齐整。剪过毛的胡羊耳朵小而肥，酒瓮列阵新酿泛着绿蚁浮沫。人人嫌厌豪华宴席过于奢侈，围坐刻花火盆边暖冻僵的双足。围着炉火招待宾客仿效僧禅，争听木鱼声唤醒困倦睡眼。太师谈论诗篇吟咏《蟋蟀》，千年遗音犹似晋时古曲。何曾府中哪需方丈大饼分许多，王济琉璃碗蒸乳已足够丰足。只知满口肥美令人快意，哪料年岁增长愁嗜欲伤身。若能举碗食粥慰藉饥肠，便觉古朴民风亲近乡土。君不见锦帐铺地的石崇奢靡无度，又不见冰河踏雪的刘秀艰难处境。滹沱河畔灶火燎湿何等困顿，金谷园宴席争胜何等豪奢。粗茶淡饭不仅暂解饥寒，更可贵在速成胜过珠玉。古人尚不贪恋五侯珍馐，如今我怎懂九鼎肉食之欲。杜甫春暮扛锄归家，总爱看盘中堆满苜蓿。莫叹粗粮淡饭相伴百年，且免遭祸盈满室鬼魅窥觎。