挽国戚廖廷玺都阃
剑气横空结暝阴,英雄触目亦伤心。
龙蛇阵古风雷壮,狐兔群多草木深。
云散柳营春寂寂,鹤归虎帐夜沈沈。
边城爪士知多少,目断旌旗泪满襟。
战袍簇锦炫朝晖,万里边城纵武威。
沙苑不归蕃帐马,将星空堕塞垣扉。
草荒高冢埋金剑,云锁空山暗铁衣。
一段英雄招不返,野花香冷雨霏霏。
白话文译文
剑气横空,遮蔽了黄昏的阴云,英雄见之也黯然神伤。龙蛇般的战阵古朴苍劲,风雷激荡壮烈;狐兔般的敌寇群聚猖獗,草木深深掩藏。云散后,柳营空寂,春日静默;鹤归时,虎帐沉沉,夜色漫长。边城的勇士有多少?望断旌旗,泪落满襟。战袍上簇锦花纹映照着朝晖,万里边城纵马扬威。沙苑中,胡马不再归回帐篷;将星陨落,边塞的门扉已荒凉。荒草覆盖高冢,金剑埋入黄土;云雾封锁空山,铁衣黯然无光。一段英雄气概再也招不回来,只有野花幽香,冷雨霏霏。