送茶头并化士 其一

释慧空 ·

四海建溪茶,古今人所重。 惟有禅家流,端的得受用。 风穴出送行,香严用原梦。 古佛老赵州,到与不到共。 今者披秀翁,又作如是供。 阶也分化权,空生与之颂。 但得出处真,一用一切用。

白话文译文

四海之内盛产的建溪茶,历来被世人所珍重。 但唯有那些修禅之人,才能真正品得其中真谛。 风穴禅师曾踏雪送行,香严禅师借梦境启悟。 古佛一般的赵州老僧,到与不到皆是禅机。 而今披秀翁这番心意,又以茶为禅心供养。 分茶行权巧接引众生,虚空法界亦为之赞叹。 只要悟得本心之真切,一处领悟则处处通达。