卢岩上次韵二首

卢宁 ·

法门长不二,仙洞窈藏真。 顾影依池洁,洗心期日新。 云明虚阁午,林霁故山春。 幽赏兼良会,清樽酌绿筠。 福岩遥附姓,惠祖旧传真。 宫阙风幡杳,台池色相新。 雨帘垂永昼,斗柄酌和春。 废景今题揭,车回舞翠筠。

白话文译文

法门长久以来不二,仙洞幽深藏着真谛。顾盼身影依着清澈池水,洗涤心灵期望每日更新。云光明亮,空阁正午时分,林间雨霁,故山春色正浓。幽静欣赏兼有良辰聚会,清酒斟满,对酌绿竹。福岩遥远附于姓氏,惠祖旧时传承真意。宫殿楼阁,风幡已杳远,台榭池沼,色相焕然一新。雨帘垂下,白昼显得漫长,北斗星柄,酌取和暖春光。废弃的景致如今题写揭示,车驾回转,翠竹随风舞动。