闻彦和过桂州 其二
削迹投炎荒，有吏督其后。
一州一易之，稍缓辄訾诟。
所历多官僚，岂无亲且旧。
前车覆未遥，不敢略回脰。
谁谓桂岭僧，于君独勤厚。
沐浴君发肤，浣濯君领袖。
使君霜柏姿，凛凛出尘雾。
真风绝顾瞻，高义激颓仆。
乃知世外情，非复世间构。
呜呼君何忧，时命不终缪。
白话文译文
削职流放炎热荒野，有官吏在身后监督驱赶。 每过一州就更换押吏，稍有迟缓便遭斥责谩骂。 沿途多少旧日同僚，岂无亲朋故友在侧？ 可前车之鉴犹在眼前，无人敢稍稍回头顾盼。 谁料桂岭的僧人，唯独对您如此尽心厚待。 为您洗净鬓发身躯，为您涤浣衣领袖口。 您如霜中柏树凛然不屈，清峻之姿超脱尘世迷雾。 真挚风采令人不敢直视，高义之举激励颓唐之辈。 这才知晓世外之情谊，原非俗世所能构筑。 啊，请君莫要再忧伤—— 时运终究不会永远悖谬。