藤丝枕

许炯 ·

紫府苍藤枕,游丝日几回。 弯弯形似月,隐隐声如雷。 尘世方炊黍,浮名空梦槐。 朝天时有暇,夜夜到蓬莱。

白话文译文

这来自紫府仙境的苍翠藤枕,上面缠绕的游丝一天不知几回环绕。弯弯的形状好似月牙,隐隐的声响如同雷声。凡尘世间的人们还在煮着黄粱米饭,虚幻的名利不过是南柯一梦。趁着朝拜天宫有空闲时,我夜夜都前往蓬莱仙境游历。