水调歌头
簪履竞晴昼，画戟插层霄。
红莲幕底风定，香雾不成飘。
螺髻梅妆环列，凤管檀糟交泰，回雪无纤腰。
觞酒荡寒玉，冰颊醉江潮。
颂丰功，祝难老，沸民谣。
晓庭梅蕊初绽，定报鼎羹调。
龙衮方思勋旧，已覆金瓯名姓，行看紫泥褒。
重试补天手，高插侍中貂。
白话文译文
白昼里冠簪锦履竞相辉映，彩绘的画戟高耸入云霄。红莲幕下微风静驻，氤氲香雾仿佛凝驻空中。环坐着螺髻梅妆的佳人，凤箫檀板与美酒相和鸣，飞旋的舞袖如雪却不显纤柔。冷玉杯中酒波荡漾，醉颜似江潮漫上冰颊。 歌颂丰功伟业，祝福长寿不老，民谣欢声鼎沸如潮。清晨庭院中梅蕊初绽，定是报晓着治国良羹已调。天子正思量功勋旧臣，已将伟名镌刻在江山版图，且看诏书紫泥即将传褒扬。再度施展补天之妙手，巍然戴上侍中冠貂显荣光。