和秦寿之中秋玩月三首
一樽芳酒起沉烟，绝胜红裙拥后前。
山色水光相上下，月华秋气共清圆。
佳时令我思韩愈，好梦逢君想惠连。
老大不知追逐乐，却因妍唱惜流年。
湖光无际接云烟，举酒登临夕照前。
坐送落霞还杳霭，倚看明月上高圆。
清谈浩渺河源注，丽句纵横绣段连。
归去凤池知不日，山城岑寂记今年。
肠断江城敛暮烟，一声清笛短亭前。
扬舲共喜风初转，戏綵当期月正圆。
水落双溪和石出，霜馀叠嶂与云连。
令人暗想昭亭路，屈指归来又四年。
白话文译文
其一 斟一杯美酒唤起氤氲香雾， 此刻意境胜过歌舞繁华无数。山色与水光交融辉映， 月华与秋气共澄明圆满。良辰令我遥思韩愈的咏月情怀， 美梦中与你相遇宛若谢惠连诗篇。年岁已长不惯追逐喧闹欢娱， 却因你清妙诗章更惜逝水流年。其二 湖光浩渺接天际云烟， 举杯共饮在夕阳铺洒之前。静坐目送晚霞沉入暮霭， 倚栏仰望明月升向高天。清谈似黄河之源浩瀚奔涌， 丽句如锦绣华章纵横相连。料你不久将归凤池执掌机要， 且记取今年山城的寂静秋夜。其三 暮烟笼罩江城愁绪缠绵， 短亭前忽起清笛一声悠然。扬帆同庆好风初转顺意， 彩衣戏亲正待月满团圆。双溪水落白石显露水面， 霜后层峦与流云缠绕山巅。不禁暗忆昭亭旧时路途， 屈指算来归来竟已四年。